Cậu Không Xứng Là Con Tôi

Chương 4



08

Món ăn lần lượt được dọn lên.

Lý Văn Bác gần như không đụng đũa.

Nó chỉ ngồi đó, thỉnh thoảng uống một ngụm nước khoáng mang theo.

Mấy người thân cố bắt chuyện, nhưng thường bị nó chặn lại bằng một câu lạnh ngắt.

Chú ba hỏi nó học ngành gì ở Đức.

Nó nói ra một từ tiếng Đức rất dài, không ai hiểu.

Sau đó mới giải thích bằng tiếng Việt: “Nghệ thuật truyền thông số, nói ra mọi người cũng không hiểu, là ngành mũi nhọn.”

Cháu dâu hỏi phong cảnh bên đó thế nào.

Nó nói: “Không cùng một đẳng cấp với trong nước. Vẻ đẹp ở đó là trật tự và chiều sâu văn hóa thấm vào xương tủy, không phải kiểu chụp vài tấm ảnh du lịch là hiểu được.”

Ý tứ rất rõ.

Chúng tôi… chỉ xứng chụp ảnh du lịch.

Cuộc trò chuyện dần trở nên gượng gạo.

Không ai còn biết nói gì.

Anh tôi cố gắng phá vỡ bầu không khí, gắp cho tôi một miếng cá.

“Lan, em ăn thử cái này đi, cá hấp, món em thích.”

Lý Văn Bác lập tức nhíu mày.

Nó nhìn miếng cá trong bát tôi, như nhìn thấy thứ gì đó bẩn thỉu.

“Mẹ, con đã nói rồi, đừng ăn mấy loại thủy sản này, ký sinh trùng nhiều. Với lại, đồ người khác gắp cho, sao mẹ lại ăn được?”

Giọng nó không lớn.

Nhưng đủ để cả bàn nghe thấy.

Tay anh tôi cứng lại.

Mặt tôi nóng bừng.

“Văn Bác, con nói chuyện với mẹ kiểu gì vậy!”

Chị dâu không nhịn được nữa.

“Cậu con là trưởng bối, gắp đồ cho mẹ con là tấm lòng!”

“Đó là thói quen lạc hậu, không khoa học.”

Lý Văn Bác không hề nhượng bộ.

“Tình cảm không thể đứng trên sức khỏe.”

Chị dâu nghẹn lời.

“Thôi thôi,” anh tôi vội đứng ra giảng hòa, “Văn Bác ở nước ngoài quen rồi, khác biệt chút cũng bình thường. Nào, mọi người ăn đi.”

Nhưng bầu không khí… đã vỡ vụn.

Cả bữa ăn chìm trong im lặng.

Đến gần cuối, anh tôi lấy ra một chai rượu.

“Văn Bác, lớn rồi, uống với cậu một ly.”

“Con không uống rượu.”

Nó từ chối thẳng.

“Sao lại không uống? Đàn ông mà không uống rượu à?”

“Cồn làm tổn thương tế bào thần kinh, là một loại chất gây mê cấp thấp.”

Nó nhìn chai rượu trong tay anh tôi, ánh mắt đầy khinh thường.

“Ở Đức, chỉ tầng lớp lao động mới lạm dụng rượu. Giới thượng lưu uống vang, chú trọng thổ nhưỡng và niên vụ.”

Anh tôi cầm chai rượu, mặt đỏ bừng.

Ông tự hào nhất chính là mấy chai rượu này.

Giờ lại bị chính cháu mình coi là biểu tượng của “tầng lớp thấp”.

“Lý Văn Bác.”

Tôi lên tiếng.

Đó là câu đầu tiên tôi nói tối nay.

Cả bàn đều nhìn tôi.

Nó cũng quay đầu, ánh mắt mang theo cảnh cáo.

Như nhắc tôi phải “im lặng”.

“Xin lỗi cậu con.”

Tôi nói từng chữ.

Nó sững lại, rồi bật cười.

“Xin lỗi? Tại sao? Con chỉ đang nói sự thật.”

“Cái con nói không phải sự thật, mà là vô giáo dục!”

Lý Phi đột ngột đứng bật dậy.

Nó đã nhịn Lý Văn Bác từ lâu.

“Lý Văn Bác, cậu đừng tưởng đi nước ngoài vài năm là thành nhân vật gì đó! Đừng quên tiền cậu đi du học là do cô tôi mở từng cửa hàng, kiếm từng đồng mà có! Cậu lấy tư cách gì ở đây chê cái này, khinh cái kia?”

Lời của Lý Phi như một quả bom nổ tung.

Sắc mặt Lý Văn Bác lập tức thay đổi.

Điều nó kiêng kỵ nhất… chính là bị nhắc đến mấy cái “cửa hàng rách nát” đó.

Đó là vết nhơ của nó.

Là thứ xé toạc lớp vỏ “tinh anh” mà nó cố dựng lên.

Nó quay phắt sang nhìn tôi.

Ánh mắt đầy oán hận, như muốn nuốt chửng tôi.

09

“Bảo nó câm miệng lại!”

Lý Văn Bác chỉ thẳng vào Lý Phi, gào lên.

Giọng nó sắc nhọn đến biến dạng vì tức giận.

“Quản tốt người nhà của cậu đi!”

Lý Phi cũng không chịu nhường, quay sang nói với anh chị mình.

Trong phòng lập tức hỗn loạn.

Mọi người đứng dậy can ngăn.

“Thôi thôi, đều là người nhà, bớt lời lại.”

“Văn Bác mới về, mọi người thông cảm chút.”

Tôi ngồi đó, không nhúc nhích.

Nhìn gương mặt con trai mình vì xấu hổ và tức giận mà méo mó.

Nó cảm thấy mất mặt.

Cảm thấy cái lớp vỏ “thượng lưu” mà nó dày công xây dựng… bị một câu nói của anh họ đập nát.

Và tất cả những điều đó, nó đều đổ lên đầu tôi.

Nó cho rằng chính “xuất thân” của tôi, chính sự “tầm thường” của tôi… mới khiến nó phải chịu cảnh này.

Nó chậm rãi quay đầu lại.

Ánh mắt như hai lưỡi dao, cắm thẳng vào tôi.

Xung quanh bỗng trở nên im lặng.

Tôi chỉ nhìn thấy môi nó đang động.

Nó nhìn tôi, giọng nói tràn đầy oán hận và khoái cảm tàn nhẫn, từng chữ một, bằng tiếng Đức:

“Du bist nicht würdig, meine Mutter zu sein.”

Bà không xứng làm mẹ tôi.

Từng âm tiết như sắt nung đỏ, in thẳng vào tim tôi.

Cả căn phòng lặng ngắt.

Mọi người tuy không hiểu, nhưng đều cảm nhận được sự ác ý trong câu nói đó.

Anh tôi và chị dâu đều biến sắc.

Tôi nhìn Lý Văn Bác.

Trên mặt nó là vẻ đắc ý sau khi trả đũa thành công.

Nó nghĩ tôi không hiểu.

Nó nghĩ nó vừa đâm vào tim tôi một nhát dao sâu nhất… mà tôi không hề hay biết.

Nó nghĩ đây là chiến thắng cuối cùng, hoàn hảo nhất của nó.

Tôi lặng lẽ đếm trong lòng.

Lần thứ chín mươi chín.

Đủ rồi.

Tôi từ từ đặt đũa xuống.

Đũa chạm vào bát sứ phát ra một tiếng “cạch” khẽ vang.

Không lớn.

Nhưng đủ khiến tất cả ánh mắt đổ dồn về phía tôi.

Tôi ngẩng đầu, nhìn thẳng vào nó.

Ánh mắt tôi… rất bình tĩnh.

Bình tĩnh đến mức khiến nó bất an.

Rồi tôi mở miệng.

Cũng bằng tiếng Đức.

Rõ ràng, chuẩn xác, thậm chí còn trôi chảy hơn nó.

“Dann hast du von heute an das Erbrecht auf 80.000.000 tệ verloren.”

Từ hôm nay trở đi, cậu mất quyền thừa kế 80.000.000 tệ.

Biểu cảm trên mặt Lý Văn Bác… lập tức đông cứng.

Nụ cười đắc ý còn chưa kịp tắt, đã kẹt cứng nơi khóe môi.

Mắt nó mở to.

Đồng tử co lại dữ dội.

Kinh ngạc, hoảng loạn, không thể tin nổi.

Cuối cùng chỉ còn lại… một khoảng trống sợ hãi.

Nó như bị bóp nghẹt cổ, không thốt nổi một lời.

Nó không tin… tôi, người mẹ mà nó luôn coi thường… lại biết tiếng Đức.

Càng không tin… con số tôi vừa nói.

80.000.000 tệ.

Một con số mà nó thậm chí còn không dám mơ tới.

Cả phòng chìm vào im lặng tuyệt đối.

Tôi thu lại ánh mắt, không nhìn nó nữa.

Tôi quay sang anh và chị dâu, nở một nụ cười xin lỗi.

“Anh, chị, hôm nay làm mọi người phải khó xử rồi.”

Tôi đứng dậy, cầm túi.

Nhìn nó lần cuối.

Đứa con trai vẫn còn đứng chết lặng.

Tôi nói bằng tiếng Trung, rõ ràng, từng chữ một, cho nó… và cho tất cả mọi người.

“Lý Văn Bác, không phải cậu thấy tôi mất mặt sao? Không phải cậu thấy tôi không xứng làm mẹ cậu sao?”

“Rất tốt. Từ bây giờ, người làm cậu mất mặt này… và cậu, không còn bất kỳ quan hệ nào nữa.”

“Mấy cái cửa hàng mà cậu coi thường, toàn bộ tài sản đứng tên tôi… từ giờ trở đi, không còn liên quan đến cậu một đồng nào.”

Nói xong, tôi quay người bước đi.

Không quay đầu.

Phía sau vang lên tiếng ghế đổ mạnh.

Rồi là một tiếng gào xé lòng, đầy hoảng loạn và tuyệt vọng.

“Mẹ——!”

10

Tôi không quay đầu.

Tôi cảm nhận được ánh mắt phía sau, từ kinh ngạc… chuyển sang sợ hãi… rồi hoàn toàn sụp đổ.

Tôi bước từng bước.

Gót giày cao gõ lên nền đá cẩm thạch, phát ra những âm thanh trong trẻo.

Mỗi bước đi… như đang rời xa quá khứ.

Tôi đi qua sảnh lớn treo đầy đèn pha lê lấp lánh, đi qua những cô gái mặc sườn xám đang mỉm cười.

Nụ cười của họ… hoàn toàn không thuộc về thế giới của tôi lúc này.

Tôi đẩy cánh cửa kính nặng nề.

Gió lạnh bên ngoài ập vào mặt.

Tôi hít một hơi thật sâu.

Không còn mùi dầu mỡ, không còn sự ngột ngạt.

Chỉ còn… mùi của tự do.

Phía sau bỗng hỗn loạn.

Tiếng ghế đổ, tiếng bước chân dồn dập.

“Mẹ! Mẹ đừng đi!”

Là giọng của Lý Văn Bác.

Mang theo tiếng khóc.

Mang theo nỗi hoảng loạn chưa từng có.

Tôi không dừng lại.

Tiếp tục bước về phía ven đường.

Một chiếc taxi vừa chạy tới.

Tôi giơ tay gọi.

Ngay lúc tôi định mở cửa xe…

Có thứ gì đó ôm chặt lấy chân tôi.

Tôi cúi xuống.

Lý Văn Bác quỳ dưới đất.

Cả người nó… giống như một con chó bị bỏ rơi.

Nó ngẩng đầu lên, mặt đầy nước mắt và nước mũi.

Gương mặt mà nó từng chăm chút, từng tự cho mình cao hơn người khác… lúc này méo mó đến khó coi.

“Mẹ, con sai rồi! Con thật sự sai rồi!”

Nó gào khóc, khiến người qua đường đều quay lại nhìn.

“Con không nên nói như vậy với mẹ, con là đồ khốn, con không phải người!”

Nó tự tát vào mặt mình, từng cái từng cái vang lên chát chúa.

“Mẹ, mẹ tha thứ cho con! Mẹ không thể bỏ con được!”

Tôi lạnh lùng nhìn nó.

“Buông ra.”

Giọng tôi không lớn.

Nhưng lạnh.

Nó ôm chặt hơn.

“Con không buông! Mẹ là người thân duy nhất của con! Con không thể mất mẹ!”

“Không phải cậu nói tôi không xứng làm mẹ cậu sao?”

Tôi nhìn nó.

Nó run lên, khóc càng dữ hơn.

“Đó là nói lúc tức giận! Là… là đùa thôi! Scherz! Es war nur ein Scherz!”

Là đùa.

Đến lúc này… nó vẫn còn nói dối.

Chương trước Chương tiếp
Loading...